But when she looked up, his eyes were on his shoes, which lay a few feet away from him on the carpet. His silence, she grasped gradually, was not a questioning one. It didn’t speak of things that he was trying to work out. His terrible stillness spoke of something darker: barely suppressed anger.
His voice was quiet and icily deliberate when he said, “What do you think is missing from your life, Jennifer?”
“Nothing,” she said hurriedly. “Nothing at all. I’m perfectly happy. I—” She got up and made for the bathroom. “It’s nothing. As Dr. Hargreaves said, it will soon pass. I’ll soon be completely myself again.”
When she woke, he had already gone, and Mrs. Cordoza was knocking softly on her door. She opened her eyes, feeling an ominous ache as she moved her head.
“Madam? Would you like me to bring you a cup of coffee?”
“That would be very kind. Thank you,” she croaked.
She pushed herself up slowly, squinting into the bright light. It was a quarter to ten. Outside, she could hear a car engine, the dull scrape of someone clearing snow from the pavement, and sparrows squabbling in the trees. The clothes that had been strewn across the bedroom the previous evening had somehow been tidied away. She lay flat against the pillows, letting the night’s events pierce her consciousness.
He had turned away from her when she had returned to the bed, his broad, strong back an unbridgeable barrier. She had felt relief, but something more perplexing, too. Now a melancholic weariness stole over her. I’ll have to do better, she thought. I’ll stop talking about my feelings. I’ll be nicer to him. I’ll be generous. I hurt him last night, and that was what did it.
Do try not to dwell on matters.
Mrs. Cordoza knocked. She had brought up coffee and two thin slices of toast on a tray. “I thought you might be hungry.”
“Oh, you’re kind. I’m sorry. I should have been up hours ago.”
“I’ll put it here.” She laid it carefully on the bedspread, then picked up the coffee cup and placed it on Jennifer’s bedside table.
“I’ll stay downstairs for now so that I don’t disturb you.” She glanced briefly at Jennifer’s bare arm, the scar vivid in the bright light, and averted her gaze.
She left the room as Jennifer caught sight of the book, the romantic novel she had meant to read or give away. She would have her coffee first, she thought, and take it downstairs afterward. It would be good to restore things between herself and Mrs. Cordoza after their odd exchange the previous evening.
Jennifer sipped her coffee and picked up the paperback, flicking through its pages. This morning she could barely see straight enough to read. A sheet of paper dropped out of it. Jennifer laid the book on the bedside table and picked it up. She unfolded it slowly and began to read.
Dearest,
I couldn’t make you listen, when you left in such a hurry, but I was not rejecting you. You were so far from the truth I can hardly bear it.
Here is the truth: you are not the first married woman I have made love to. You know my personal circumstances, and to be frank, these relationships, such as they are, have suited me. I did not want to be close to anyone. When we first met, I chose to think you would be no different.
But when you arrived at my room on Saturday, you looked so wonderful in your dress. And then you asked me to unfasten that button at your neck. And as my fingers met your skin I realized in that moment that to make love to you would be a disaster for both of us. You, dearest girl, have no idea of how you would feel to be so duplicitous. You are an honest, delightful creature. Even if you do not feel it now, there is pleasure to be had from being a decent person. I do not want to be the man responsible for making you someone less than that.
And me? I knew in the moment you looked up at me that if we did this I would be lost. I would not be able to put you aside, as I had with the others. I would not be able to nod agreeably to Laurence as we passed each other in some restaurant. I would never be satisfied with just a part of you. I had been fooling myself to think otherwise. It was for that reason, darling girl, that I redid that wretched button at your neck. And for that reason I have lain awake for the last two nights, hating myself for the one decent thing I have ever done.
Forgive me.
B.
Jennifer sat in her bed, staring at the one word that had leapt out at her. Laurence.
Laurence.
Which could mean only one thing.
The letter was addressed to her.
Chapter 5
AUGUST 1960
Anthony O’Hare woke up in Brazzaville. He stared at the fan that rotated lazily above his head, dimly aware of the sunlight slicing through the shutters, and wondered, briefly, if this time he was going to die. His head was trapped in a vise, and arrows shot from temple to temple. His kidneys felt as if someone had hammered them enthusiastically for much of the previous night. The inside of his mouth was dry and foul tasting, and he was faintly nauseated. A vague sense of panic assailed him. Had he been shot? Beaten in a riot? He closed his eyes, waiting for the sounds of the street outside, the food vendors, the ever-present buzz of the wireless as people gathered, sitting on their haunches, trying to hear where the next outbreak of trouble would be. Not a bullet. It was yellow fever. This time it would surely finish him off. But even as the thought formed, he realized there were no Congolese sounds: no yelling from an open window, no bar music, no smells of kwanga cooking in banana leaves. No gunshots. No shouting in Lingala or Swahili. Silence. The distant sound of seagulls.
Not Congo. France. He was in France.
He felt a fleeting gratitude, until the pain became distinct. The consultant had warned him it would feel worse if he drank again, he observed with some distant, still analytical part of his mind. Dr. Robertson would be gratified to know just how accurate his prediction had been.
When he became confident that he could do so without disgracing himself, he shifted to an upright position. He swung his legs over the side of the bed and walked tentatively to the window, conscious of the smell of stale sweat and the empty bottles on the table that told of the long night behind him. He drew back the curtain a fraction of an inch and could see the glittering bay below, bathed in a pale gold light. The red roofs on the hillsides were of terra-cotta tiles, not the painted rust of the Congolese bungalows, their inhabitants healthy, happy people milling on the seafront, chatting, walking, running. White people. Wealthy people.
He squinted. This scene was blameless, idyllic. He let the curtain fall, stumbled to the bathroom, and threw up, cradling the lavatory, spitting and miserable. When he could stand again, he climbed unsteadily into the shower and slumped against the wall, letting the warm water wash over him for twenty minutes, wishing it could clean away what ran through him.